「囧妹」

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://keikoless.blogbus.com/logs/64956092.html

上学时认为武侠金庸古龙都不上台面，所以只偶尔陪爸爸看过几集电视剧，并不曾真正看过。时至今日，不光看过金庸古龙，还看过温瑞安梁羽生，甚至还看起了很多不入流的言情小说。
但我印象中最深刻的莫过于的西门吹雪这个人物。
在我没有读过古龙原著的时候，我只看过香港那部贺岁电影《决战紫禁之巅》，讲的是西门吹雪和叶孤城的决战那段。电影里郑伊健演得西门吹雪太过深情，没有孤傲的贵公子之感。
导致我在日后很长很长一段时间，都以为西门吹雪是个卖烧饼的少爷。

开个玩笑。

刚才在网上看了新拍红楼梦的预告片，摄影是极好的，非常讨巧，我想外国人可能会比中国黄金八点档的家庭妇女们更喜欢这个调调。
预告片里是《元春省亲》这段，也是我整部红楼梦里最喜欢的一段。
对于红楼梦，自认不精，却也是极为喜欢的。
若说新版好的地方，摄影不错，旁白的声音也不错。
但如果需要靠旁白才能阐述剧情和交代细节，是不是有点太弱了。
当然，这些都可以忽略不计。

开头那段旁白就是告诉观众，贵妃省亲，早有太监来教导过规矩。
下一刻，电视剧就破功了。
你说，门口站了那么一大家子，太监教过的规矩呢？那是一般的媳妇回门吗？那是贵妃啊，换言之，就是皇帝的老婆！
你家大门口站了一众男男女女，贵妃是谁都能看的吗？！皇帝的老婆你一般人就能见吗？
我简直忍不住要吐槽了！

原著里，确是有太监拍手相告的场景，书中还写有整套的皇家仪式制度。比如巡查地方总理关防太监，挡帷幕，有士兵进行清扫街道，撵逐闲人。贾府诸人列队等待，贾母领女眷站于门口，贾赦领子弟站于西街门外迎接，按流程进行省亲仪式。

这些在新版电视剧里都变成了一大家子不管是谁都站在门口，举头仰望，说话调笑。好不热闹。一场庄重的贵妃省亲变成了一大家子凑在门口看热闹了。有失体统。

在老版红楼梦里，太监拍手是接替形式，类似马拉松接力的传递方式，而新派则是一人牵头，身后数名太监奔走拍手，且不说实用合乎礼节与否，单说这拍手也不像正规礼仪，配合音乐鼓的声音也太有节奏太作秀了一点。

说道判词——
字幕明明是“虎兕相逢大梦归”，结果唱成了“虎兔相逢大梦归”！
我简直要无语了。
其实虎兔也就虎兔了，好歹你字幕也统一下啊。

此外，轿子行至的路上，众人应早早低头跪下，而不是等到贵妃出了轿门才草草跪下，没有人叫你们起来你们就起来了么！！！你们贾府是谁啊！天子的威严何在啊！！！本该应由太监扶起，而不是你们想自己起来就起来，并且贵妃你竟然到门口就下轿子了！！！你是贵妃么你，丢不丢人啊！！！
这片子里男子是不需要避讳的。
单就这个省亲预告中一个片段而言，贾府上下早死了不知几百次了。

此外走位什么全不对，贵妃下轿子也就算了，整个画面贵妃走在最前，此次宫女，感觉上强调了贵妃的主导性和重要性，却和原著背道而驰。
最主要的是，这里强调元春省亲是带着见到亲人的激动和身处深宫的悲凉，就连省亲也是处处按规矩身不由己，并不已亲情伦理来表现，所以才叹道“那见不得人的去处”，可见在如此荣耀恩荣的背后是身不由己的悲凄。

这版红楼梦不管怎样，硬伤实在太多了。
连我这个粗读红楼且不精的人都看出太多问题。